Französisch-Finnisch Übersetzung für montagne

vuoriJaaha, siellä on muutama vuori, se on siis vuoristoaluetta. Ah, il y a quelques montagnes dans le coin, c'est donc une région de montagne ! Vuori on synnyttänyt ja saattanut maailmaan byrokraattisen sekasikiön. La montagne a accouché d’une chimère bureaucratique. Kotimaassani käytetään tällaisissa tapauksissa sanontaa: "vuori alkoi synnyttää ja synnytti hiiren". Dans mon pays, nous avons un dicton pour décrire ce genre de chose: "La montagne a accouché d'une souris".
iso juttu

kallio
tunturi
vuoristoSaanen lukea kysymyksen, jonka jätin käsiteltäväksi rouva Ewingin kanssa: "Mikä tarkalleen ottaen on vuoristo?" Permettez-moi simplement de citer un extrait de la question que Mme Ewing et moi-même avons posée. Qu'est-ce qu'une montagne, exactement? Voitaisiin esimerkiksi luoda tavoitealue nimeltä " vuoristo" , joka lisättäisiin muihin rakenteellisiin tavoitealueisiin. Par exemple, grâce à la création d'un objectif dénommé «montagne», qui viendrait s'ajouter aux autres objectifs structurels. Esimerkiksi Ranskassa maaston vaihtelu on merkittävää erityisesti vuoristo- ja maaseutualueilla. À titre d'exemple, il existe, en France, une grande diversité des paysages, plus particulièrement au niveau des zones de montagnes et des territoires ruraux.

Wörterbuch